Talking about sickness and health

 صحبت در مورد وضعيت جسماني بيماري و سلامت

How are you feeling today?

امروز حالت چطوره؟

I don’t feel very well this morning.

امروز صبح حالم زياد خوب نيست

I was sick yesterday, but I’m better today.

ديروز مريض بودم اما امروز بهترم

My fever is gone, but I still have a cough.

تبم از بين رفته اما هنوز سرفه مي کنم

My brother has a bad headache.

برادرم سر درد شديدي داره

Which of your arms is sore?

کداميک از بازوهات زخمي شده؟

My right arm hurts. It hurts right here.

بازوي سمت راستم آسيب ديده

What’s the matter with you?

چت شده؟

I’ve got a pain in my back.

کمرم درد ميکنه

Which foot hurts? Is it the left one?

کدوم پا آسيب ديده؟ پاي چپه؟

How did you break your leg?

چه جوري پاتو شکستي؟

I slipped on the stairs and fell down. I broke my leg.

رو پله ها سر خوردم و افتادم و پام شکست

Your right hand is swollen. Does it hurt?

دست راستت ورم کرده . آيا درد داره؟

It’s bleeding. You’d better go see a doctor about that cut.

خونريزي داره. بهتره واسه اون جراحت پيش دکتر بري

I hope you’ll be well soon.

اميدوارم زود خوب بشي