انگلیسی مثل آب خوردن

ساختار مهم used to do و be used to و get used to 

used to do:
1) 
برای چیزی که در گذشته همیشگی و مکرر اتفاق میافتاده.

ترجمه پارسی: قبلنا, یه زمانی,عادت داشت...یا به صورت ماضی ساده ترجمه میشود.
نکته: توصیه میشه از عادت داشت... در ترجمه استفاده نشه و همواره فعل بعد از used to به صورت ماضی ساده (گذشته ساده) ترجمه شود.

مثال:
I used to smoke a packet a day but I stopped two years ago

یه زمانی روزی یه پاکت سیگار میکشیدم اما دو سال پیش گذاشتم کنار.

2)
برای چیزی که درگذشته حقیقت داشته(درست بوده) اما نه به مدت طولانی

ترجمه پارسی : به همان صورت( قبلن, زمانی....

مثال:
I didn't use to like him but now I do
قبلنا دوسش نداشتم ولی الان دارم.

be used to:
برای چیزی که در گذشته انجام میشده و بر اثر تکرار زیاد الان دیگه عادت شده و طبیعی شده!

ترجمه پارسی: عادت کرده که ...

مثال:
Tom has lived in England for over a year so he is used to driving on the left now 

چونکه تام بیشتر از یک سال در انگلیس زندگی میکرده الان عادت کرده از سمت چپ رانندگی کنه!

get used to
برای نشان دادن فرایند عادی شدن چیزی 

ترجمه پارسی:عادت کردن

She has started working nights and is still getting used to sleeping during the day

کار شبانه را شروع کرده و هنوز هم به خوابیدن تو طول روز عادت د اره!

نکته : بعد از get used to فعل با ing میآد.

مهمترین فعل های انگلیسی یا افعال اساسی انگلیسی با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال

مهمترین فعل های انگلیسی یا افعال اساسی انگلیسی با معنی فارسی و جملات کاربردی مثال در این ویدیو یکصد مورد 100 فعل ضروری از مهمترین و اساسی ترین افعال ا...

اعضای خانواده و فامیل در انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ

اعضای خانواده و فامیل در انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ در این پست و در سایت انگلیسی مثل آب خوردن به صورت کامل به معرفی تمامی لغات ضروری اعضای خانواده و...

فرق بین و کاربرد job, work, career, employment در انگلیسی

فرق بین و کاربرد job, work, career, employment در انگلیسی بسیاری از ...

قربون صدقه رفتن در انگلیسی و عبارت های عشقولانه و محبت آمیز در انگلیسی 2

قربون صدقه رفتن در انگلیسی و عبارت های عشقولانه و محبت آمیز در انگلیسی 2  هر زبانی مجموعه ای از نام های مستعار شیرین یا عاش...

یادگیری انگلیسی با داستان الاغ کشاورز متن انگلیسی با ترجمه فارسی

یادگیری انگلیسی با داستان الاغ کشاورز با متن انگلیسی و ترجمه فارسی در این ویدیو داستان  انگلیسی آموزنده و جالب  الاغ کشاورز یا به انگلیسی The Farmer's...

صفت های پرکاربرد زبان انگلیسی برای توصیف افراد اشیا موقعیت ها وضعیت ها

  صفت های پرکاربرد زبان انگلیسی برای توصیف افراد اشیا موقعیت ها وضعیت ها از صفر تا صد در این درس و در این ویدیو مهمترین و ضروری تر...

یکصد 100 فعل حیاتی و ضروری انگلیسی با معنی و تلفظ درست با مثال کاربردی

  فعلهای اساسی انگلیسی به فارسی (صد 100 مورد) با مثال و ترجمه به فارسی لیست فعلهای مهم  و پرتکرار که در این ویدیو یکجا جمع شده اند، به شدت د...

پرکاربردترین جملات انگلیسی با معنی فارسی که باید بلد باشید

پرکاربردترین جملات انگلیسی با معنی فارسی که باید بلد باشید در این ویدیو مهمترین و کاربردی ترین جملات انگلیسی روزمره که برای هر زبان آموز در مسیر یادگی...

سیصد 300 فعل حیاتی و مهم انگلیسی با تلفظ و معنی فارسی

سیصد 300 فعل حیاتی و مهم انگلیسی با تلفظ و معنی فارسی در سایت انگلیسی مثل آب خوردن Easy Peasy English فعلهای اساسی انگلیسی به فارسی (سیصد 300 مورد) با...

داستان انگلیسی یک لیوان شیر با متن انگلیسی و ترجمه فارسی و تلفظ صوتی

  داستان انگلیسی یک لیوان شیر با متن انگلیسی و ترجمه فارسی و تلفظ صوتی ...

جملات ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی برای جواب عذرخواهی با روش انگلیسی مثل آب خوردن

  جملات ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی برای جواب عذرخواهی با روش انگلیسی مثل آب خوردن در زندگی روزمره انگلیسی موقعیتهای بسیاری پیش میاد که باید ...

جملات و اصطلاحات کوتاه انگلیسی روزمره با معنی فارسی و تلفظ انگلیسی مثل آب خوردن

  جملات کوتاه انگلیسی روزمره با معنی فارسی و تلفظ در این درس مهم، 150 مورد از جملات کوتاه انگلیسی با معنی فارسی که مهمترین جملات کوتاه انگلی...

جمله سازی انگلیسی با لغت اساسی Should در انگلیسی به فارسی و جملات ضروری روزمره مثال

جمله سازی انگلیسی با لغت اساسی Should در انگلیسی به فارسی و جملات ضروری روزمره مثال در این درس جمله سازی انگلیسی و جملات ضروری و کاربردی با لغت اساسی ...

یادگیری مکالمه انگلیسی در 20 روز با درسهای رایگان آموزش زبان انگلیسی به فارسی

یادگیری مکالمه انگلیسی در 20 روز با درسهای رایگان آموزش زبان انگلیسی به فارسی در سری درسهای آموزش مکالمه انگلیسی در 20 روز، در انگلیسی مثل آب خوردن؛ د...

جمله سازی در زبان انگلیسی با زمان های زبان انگلیسی با مثال قانون اصلی جمله انگلیسی

جمله سازی در زبان انگلیسی با زمان های زبان انگلیسی با مثال قانون اصلی جمله svo  یا svc انگلیسی در یادگیری زبان انگلیسی و جمله سازی در زبان انگلیسی با ...

زیباترین و قشنگترین کلمه های پرکاربرد انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ

زیباترین و قشنگترین کلمه های پرکاربرد انگلیسی با معنی فارسی و تلفظ زیباترین و قشنگترین کلمات ...

یادگیری انگلیسی با داستان مادر من یک چشم داشت با متن انگلیسی و معنی فارسی

یادگیری انگلیسی با داستان مادر من یک چشم داشت با متن انگلیسی و معنی فارسی ...

قبل از هر کاری این 1500 لغت ضروری و مهم انگلیسی رو یاد بگیر

قبل از هر کاری این 1500 لغت ضروری و مهم انگلیسی رو یاد بگیر در این درس 1500 لغات یا واژگان_انگلیسی اساس...

کاملترین لیست افعال بی قاعده با معنی فارسی Irregular Verbs List

کاملترین لیست افعال بی قاعده با معنی فارسی Irregular Verbs List کاملترین لیست افعال بی‌قاعده  Irregular Verbs List افعالی هستند که: شکل گذشته و سوم آن...

تفاوت و موارد کابرد های متفاوت Make و Do در زبان انگلیسی

تفاوت و موارد کابرد های متفاوت Make و Do در زبان انگلیسی با مثال و ترجمه فارسی فعل Make به معنای تولید کردن و خلق کردن در انگلیسی به کار می رود،در حالیکه فعل Do...

جملات و عبارتهای ضروری برای تایید حرف طرف مقابل در انگلیسی که باید بلد باشید!

جملات و عبارتهای ضروری برای تایید حرف طرف مقابل در انگلیسی که باید بلد باشید! Exactly!دقیقا"!.That's true!درسته!.You're right!حق با توست!....