جملات ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی برای جواب عذرخواهی با روش انگلیسی مثل آب خوردن

در زندگی روزمره انگلیسی موقعیتهای بسیاری پیش میاد که باید با جملات ضروری و مهم عذرخواهی کنیم و مهمتر از اون وقتهایی که لازم میشه به عذرخواهی دیگران باید پاسخ بدهیم، در این درس جملات مهم و ضروری و کاربردی برای پاسخ به #عذرخواهی در انگلیسی با ترجمه و معنی فارسی و با درنظر گرفتن شرایط واقعی ممکن را برای شما بیان کرده ایم که با تمرین این درس این جملات اساسی و لازم در مکالمه های روزانه انگلیسی را یاد خواهید گرفت.

در کانال یوتوب انگلیسی مثل آب خوردن Easy Peasy English میتوانید درس کامل آموزش زبان انگلیسی با جملات ضروری انگلیسی با ترجمه فارسی پاسخ به عذرخواهی در انگلیسی را مشاهده و استفاده فرمایید.

That's all right.

روبراهه/ مشکلی نیست.

Never mind!

بهش فکر نکن/اهمیتی نداره.

Don't apologize.

عذرخواهی نکن

It doesn't matter.

اهمیتی نداره

I'm sorry too.

من هم متاسفم.

You couldn't help it.

کاری از دست تو بر نمی‌آمد(مقصر نبودی)

Forget about it! (Forget it!)

فراموشش کن!

Think nothing of it!

اصلا" بهش فکر نکن

It is not important!

مهم نیست

No worries!

نگران نباش/ طوری نیست/مساله‌ای نیست!

It's fine.

طوری نیست/ خوبه

No problem.

مشکلی نیست

There is no need to apologize.

نیازی به عذرخواهی کردن نیست.

Apology accepted.

عذرخواهی پذیرفته شد

It's okay!

اوکیه/مساله‌ای نیست!

Don't mention it.

مطرح اش نکن/صحبتش را نکن!

Screw you!

گندت بزنه!

Prove it.

اثباتش کن.

So am I.

من هم همینطور.

I know.

می‌دانم.

I forgive you.

می‌بخشمت.

We can work through this.

می‌توانیم روش کار کنیم

Thank you for your apology

برای عذرخواهی ات سپاسگزارم

You should be, but I forgive you.

باید هم عذرخواهی کنی/متاسف باشی اما من بخشیدمت

I appreciate that you feel sorry.

متشکرم که متاسفی

Please don't let it happen again.

لطفا" دیگه نگذار چنین اتفاقی بیفته

Next time you do it, you will be sorry.

اگر دوباره آن کار را بکنی پشیمان خواهی شد

So, how are you going to make it alright?

خب، چطور می‌خواهی درستش کنی؟/جبرانش کنی؟

I know you might mean  it but it's too late.

می‌دونم که ممکنه عذرخواهی ات جدی باشه اما دیگه دیر شده

I accept your apology but I just cannot let it go.

عذرخواهی ات رو می‌پذیرم اما نمی‌توانم بی خیالش بشم