رفتن به محتوای اصلی
انگلیسی مثل آب خوردن انگلیسی مثل آب خوردن

اشتباهات ترجمه

  • اصطلاحات فارسی به انگلیسی؛ 30+ معادل طبیعی به‌جای ترجمه تحت‌اللفظی

    آیکن English11000 اپلیکیشن English11000

    ۱۱٬۰۰۰ جمله ضروری انگلیسی در یک مسیر واقعی یادگیری

    Listening، Speaking، Shadowing، دیکته و مرور هوشمند؛ یک اپلیکیشن جمله‌محور برای اینکه انگلیسی را در موقعیت‌های واقعی تمرین کنید و قدم‌به‌قدم پیشرفت کنید.

    ۵۰۰ جمله رایگان برای شروع A1 تا C2 Speaking + Shadowing مرور هوشمند
    از تمرین تا پیشرفتمسیر روزانه، تمرین گفتاری و مرور هوشمند در یک اپ.
    نمای واقعی اپلیکیشن English11000
    English11000
    ترجمه طبیعی، نه تحت‌اللفظی

    خیلی از اصطلاحات فارسی اگر کلمه‌به‌کلمه به انگلیسی ترجمه شوند، برای انگلیسی‌زبان عجیب یا حتی بی‌معنی به نظر می‌رسند. در این راهنما یاد می‌گیرید معنای واقعی اصطلاح را تشخیص بدهید و بر اساس موقعیت، یک عبارت طبیعی انگلیسی انتخاب کنید.

    سطح پیشنهادیB1 تا C1
    محتوای آموزشی30+ اصطلاح + مثال و نکته
    موضوع اصلیمعادل طبیعی اصطلاحات فارسی در انگلیسی